Cette Recommandation énonce les bonnes pratiques pour limiter les fuites d'air internes dans les unités de traitement d'air bidirectionnelles, notamment celles qui sont équipées d'un échangeur de chaleur rotatif. Elle décrit les mesures les plus importantes à mettre en œuvre lors de la conception et la configuration d'une unité pour minimiser les fuites. La Recommandation présente également des méthodes pour corriger les performances déclarées en raison de fuites. Eurovent estime que ces lignes directrices devraient devenir une norme industrielle commune. L'ampleur potentielle des taux de fuite interne résultant d'une mauvaise conception de l'unité et les conséquences correspondantes sont également abordées.
